门可罗雀是一个民间传说成语故事,读音是mén kě luó què,门可罗雀是什么意思原指门外可张网捕雀.后形容为官者休官失势后,门庭冷落车马稀少；或形容事业由盛而衰,宾客稀少之况.

门可罗雀

西汉·司马迁《史记·汲郑列传》:“下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗.”

司马迁阐述汉初汲黯郑当时二位大臣之事迹.汲黯于景帝时任太子冼马,在武帝时任东海太守,后又召为主爵都尉;而郑当时则先任太子舍人,后迁为大农令.二人其时皆位居高官,受人敬畏,每日户限为穿,车如流水马如龙,巴结逢迎者,不计其数.

由于其刚正不阿,疾恶如仇之性,不适官场,后俱丢官失势,致生计亦陷入困境.与此同时,宾客尽散,门前冷落车马稀.司马迁复例举下邽人翟公,乃汉文帝时大臣,任廷尉时,为九卿之一,位高权重.每日车马盈门,宾客如云,络绎不绝,水泄不通.其失官后,宾客绝迹,门可罗雀.

后官复原职,众宾客复登门求见.此一失一得,一贫一富之况,令翟公感世态炎凉,人多趋炎附势者,顿感忿懑,便于门首书一行大字曰:“一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见.” 汲黯郑当时亦如此不幸,可悲夫！

开封的翟公曾经当过廷尉.他在任上的时候登他家门拜访的宾客十分拥挤,塞满了门庭.后来他被罢了官,就没有宾客再登门了.结果门口冷落得可以张起网来捕捉鸟雀了.官场多变,过了一个时期,翟公官复原职.于是,那班宾客又想登门拜访他.程公感慨万千,在门上写了几句话:“一生一死,乃知交情;—贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见.”